الميموني يجيب علي رسالتك

[elmimouni]

لقد وصفتَ شخصي المؤدّب، ولا أحتاج شهودًا على ذلك، بقلّة الأدب. ومع أنّ ترجمتها إلى أيّ لغة تجعلها شتيمة موصوفة، فقد اعتبرتُها فلتة ظهر منك، ولم أشأ أن أنافسك فيها احترامًا لنفسي ولأنوف القرّاء، وفضّلت على ذلك ثواب الكاظمين الغيظ. أمّا إذا كان قد أنبأك بها فاسق من حولك، فأنت أصبتني بجهالة، وهو عندي السّفيه الذي نطق بما فيه…ولأنّ الشّهامة تقتضي من الرّجل أن يمدّ يده حتّى إلى غريمه كي يُنهِضه، وأنت قطعًا لست غريمًا لي، فسوف أُقيل عثرتك بترجمة شخصيّة منّي، ترفع عنك الحرج، وتَقيني المذمّة، إِذْ تجعلك على صواب تمامًا. فأنا قليل الأدب فعلًا، بالمعنى السّطحي للكلمة، ذلك أنّ دراستي كانت في شعبة للعلوم، عملت بعدها لنيّف وثلاثين عامًا أستاذًا لمادّة علميّة. ولأنّ الشّعر والأدبْ هما مفخرة العربْ، فقد أصابتني، منذ نعومة أحرفي، نِعمة الكُتُبْ. فالرّحمة على من مات، والشّفاء لمن اعتلّت صحّته، والشّكر لمن مازال حيًّا من باعة المجلّات القديمة والكتب المستعملة، وغيرهم مِمّن ساهموا في تكوين أجيالٍ من قليلي الأدب مثلي

 

 

 

[elmimouni]

pour elmerkaoui et ilyas  

ترزن ياهادا ـ أنا أستغرب إستحمارك لمتتبعيك منبع خبزك اليومي ـ الي متي ستكذبن علي المغاربة ـ عوض تصدير الغاز والبترول كما تقولون فمعضمنا يبحث عن الماء له ولحيواناته أما الطاقة فنحن نستورد أكثر من 2 مليار كيلو من الأزبال الأوروبية والعجلات المطاطية الممزقة لتمكيننا من الإضاءة ـ تمهل يا هادا ولا تضحك علي البشر لتميل حسابك البنكي معتمدا علي التفاهات لأنك غير قادر علي بث محتوي لائق

[Auteur]

Messages